Предисловие.
Все мы уже в курсе про обновление морозных залов (а если кто-то не знал, то узнал об этом сейчас). Однако возникает вопрос, а как же их проходить? Я решила полазить по форуму PWI и перевести те гайды и отзывы, которые найду там. Разумеется, в эти несколько дней все будет не один раз писаться на официальном форуме ПВру, но… как-то больше уверенности в отзывах тех, кто это проходил уже не раз и не два. Итак, приступим.

Обновление инеевого города

Изначально город инея создавался как помощь в каче для персов 85-95 (прим. переводчика – О_о а мы-то и не знали… точнее, не ощущали…). Поэтому с обновлением мы решили упростить этот эвент, для более полного его соответствия своим задачам. Также, полностью пересмотрена система дропа с мобов и боссов, весь лут стал более ориентированным на получение опыта/духа/денег, в большей степени, нежели материалов и частей вооружения. Однако сохраняется возможность крафта легендарного оружия и в список лута включены различные предметы вплоть до грин и гринголд доспехов и украшений (прим. переводчика – по-видимому, с крохотным шансом).
Возникает вопрос: что же делать с предметами, полученными в старом городе Инея? Да, теперь они бесполезны. Однако разработчики предусмотрели возможность некоторой компенсации. Подробнее о ней можно узнать в отдельном гайде на форуме клана ~ВАРЛОКИ~ – Компенсация за инеевые ресы. (их сайт: http://www.pw-warlocks.clan.su на момент написания поста не работает - прим. Лили)
В обновленном городе инея сменились часть квестов. Главная сложность при переводе заключается в названиях нпс и мобов (они, разумеется, только английские, в игре могут называться по-китайски, а могут и по-русски). Ну, я думаю, мы разберемся. Итак, нам предлагают один главный квест, 3 дополнительных квеста и 3 повторяемых квеста (прим. переводчика – аналог ежедневок, по-видимому).

Главный квест: Город инея: Ветер и Снег.

Берется на 75 уровне у Старейшины Города Истоков (131 859). Состоит из кучи подквестов. По окончании вы получаете награду: 100000 монет, 200000 опыта, 40000 духа и 20 единиц репутации. Заманчиво? Однако придется потрудиться. Что нужно сделать:

1. Поговорить со Старейшиной Города Истоков (131 859).
Нет никого, кто смог бы объяснить причину десятилетней снежной бури. Нет никого, кто бы понимал, почему процветающий город Инея был разрушен. Или это произошло по законам неба, или это все проделки и козни магов и чародеев.
2. Поговорить с Командиром разведывательного отряда (152 965).
Нашей задачей первостепенной важности является выяснение всех причин этих загадочных событий. Нужно отправиться в Снежную деревню, расположенную в замерзших землях, там наш отряд исследователей разбил лагерь. Вам нужно поговорить с командиром этого отряда, однако, хотелось бы, чтобы это дело было раскрыто благодаря вашему участию!
3. Добыть Загадочный Юй Пэй. Добывается из Скелет Сяо Линя (116 963).
Мертвое тело Сяо Линя до сих пор лежит на снегу в развалинах города Инея, надеюсь, что вы сможете предать его тело земле.
4. Передать Загадочный Юй Пэй (примерный перевод – волшебные яшмовые украшения) Командиру разведывательного отряда (152 965).
5. Навестить Жителя города Фу Шуан (150 891).
Возьмите эти волшебные яшмовые украшения и отправляйтесь в Северный город, найдите там беженцев из города Инея, желаю Вам успеха.
6. Поговорите с Директором детского дома города Фу Шуан (158 894).
Найдите чувствующего себя изгнанником в Северном городе управляющего детским приютом, который находится в окрестностях города Инея, и расспросите его о необычных жизненных приключениях младшего брата Правителя города Инея.
7. Поговорите с Ведьмой, поднимающей трупы, из города Фу Шуан (154 895).
Пойдите в город Севера к колдунье, поддерживающей жизнь в умершем теле, и разузнай у неё побольше подробностей.

После этого разговора вам в инвентарь упадут 3 бумажных журавлика. Выглядят они так же, как порталы в ближайший город, не спутайте их. Каждый из них при активировании доставит вас к Отшельнику города Фу Шуан (391 1000), что и потребуется от вас в задании. активируйте один журавлик и перенеситесь в окрестности 19го людского данжа.

8. Поговорите с Отшельником города Фу Шуан (391 1000).
Раскройте Бумажный Журавлик, он сможет доставить вас к месту, где находится отшельник города Инея.
9. Поговорите со Старейшиной города Мечей (433 887).
Направляйтесь в город Мечей и расспросите у старцев города Мечей, что им известно о событиях тысячелетней войны.
10. Поговорите со Старейшиной города Перьев (328 428).
Вперед в город Перьев, расспросите у старцев города Перьев о событиях, связанных с тысячелетней войной.
11. Поговорите с Зооморфом-чудаком (245 648).
Вперед в город Оборотней, расспросите у старцев города Оборотней о событиях, связанных с тысячелетней войной.
12. Поговорите с Отшельником города Фу Шуан (391 1000).
Передайте собранную информацию о сложившейся ситуации Отшельнику города Инея.
Дальше названия нпс и мобов будут в игре на китайском, я привожу английские названия для облегчения ориентирования!
13. Поговорите с High Priestess Glacia.
Найдите в снегах жрицу Снежной Горы. Если её уже нет в живых, её душа, однако, может полностью уцелеть и сохраниться.
14. Поговорите с Frost Lord Holan.
Вы можете встретить в Ледовом Дворце печальную душу Правителя города Инея. Это он запустил в ход запрещенную тайную магию "Гнев Духа Снега", которая ввергла город Инея в десятилетнюю снежную Бурю. Однако, и он расплатился за это тяжкой ценой.
15. Активируйте квест у Frost Lord Holan.
16. Убейте Glacix Elementos, чтобы предотвратить усиление босса. Затем убейте Diabolic Shocktrooper (это 2й босс в нынешнем городе Инея, как его бить – будет рассказано ниже).
17. После убийства босса поговорите с Frost Elder и получите Journal of Frost.
18. Отдайте Journal of Frost Старейшине Города Истоков (131 859). Получите награду. Виват, главный квест закончен!

После пункта 12 становятся доступны 3 дополнительных квеста. Они даются под русским названием, так как существовали и до обновления, но вот названия мобов в большей части из них стали китайскими. Я не вижу смысла писать русские названия, существовавшие до обновления, так как имею большое подозрение, что мобы сменились. Я буду указывать английские названия мобов и боссов, заодно это будет полезно и в дальнейшем описании боссов.

Первый дополнительный квест: Задание: Подавление Лю.
Дается Отшельником города Фу Шуан (391 1000). Описание и названия мобов теперь на китайском!
Холодный ветер режет лицо, вся земля вокруг застыла, люди беззащитны. На тысячи миль вокруг дует снежная буря, пещеры превратились в жаровни и очаги, где все раскаляется добела. Народ сполна испытал бедствия десятилетней снежной бури. Причиной всех бедствий был заговор с целью покрыть город слоем льда. Убейте 5 Генералов-духов снега, 5 Духов снега Фэнъ Ин, 5 духов снега У Ю, устроивших резню в городе Инея. Они это заслужили. Затем нанесите визит отшельнику Инея.
Нужно убить:
Frostshadow Assassin (5 штук);
Iceshadow Assassin (5 штук);
Snowshadow Assassin (5 штук).
Награда: 70000 монет, 90000 опыта, 18000 духа, 8 единиц репутации.

Второй дополнительный квест: Город Инея: Возрождени.
Дается Командиром разведывательного отряда (152 965). Описание и названия мобов теперь на китайском!
В дневнике Сяо Линь содержалась четкое описание внешности двух врагов, убивших его, однако ничего не было сказано о том, откуда они. Я перелистываю записи, содержащие предания о городе Инея, и, наконец, обнаруживаю, что это были два подонка, подручные Снежного злого духа, командующий Улинши и командующий Фэнъ Ин. Однако триста лет тому назад их обоих настигла смерть. После поражения в схватке с правителем города в двадцать девятом поколении их головы были вывешены на высоких пиках в городе Инея. Спустя триста лет они неожиданно воскресли. Вполне понятно, что спустя триста лет они были охвачены единственным желанием - убивать. Поэтому, прежде всего, нужно разделаться с ними, а затем разыскать злодея, направлявшего их.
Нужно убить:
Dreadindra (1 штука);
Asoteric Runewolf (1 штука).
Награда: 80000 монет, 100000 опыта, 20000 духа, 10 единиц репутации.

Третий дополнительный квест: Город Инея: Спасение д.
Дается Командиром разведывательного отряда (152 965).
В рукописи, за которую Сяо Линь отдал свою жизнь, содержалось особое упоминание о врагах в виде духов, способных схватить человека, - Снежных злых духах - посланниках пяти духов. Существует большая вероятность, что потерявшиеся 10 исследователей-землепроходцев нашли здесь свою смерть. Нужно только убедить их, чтобы они не отдавали свои души в руки пяти посланников, снежных злых духов. Иначе однажды эти жалкие духи окрепнут. Поручение руководителя отряда исследователей - убить пятерых посланников, снежных злых духов, из священной страны Инея и вырвать из их рук души исследователей.
Нужно получить:
Душа исследователя (9 штук). Падают с моба Frost Bishop (теперь на китайском) с вероятностью 80%.
Награда: 70000 монет, 90000 опыта, 18000 духа, 8 единиц репутации.